Publicado el Deja un comentario

Century-old Tea, more than an essential oil…

Madera de te, corazón del pino Canario.

In this material, Casa del Perfume Canario® can claim to be one of the only manufacturers in the world. It is an oil to which we can ascribe the term «precious essential oil», as is the case in geology when we speak of precious stones or precious materials such as diamonds or sapphire. In order to bear this designation, its properties must be precious in use. And this kind of wood fulfils this requirement for our world, that of fragrance creations.


The canarian pine wood, which is called ‘tea’, is an endemism of the islands, a very abundant tree in the Canarian mountains, especially in Gran Canaria, Tenerife and La Palma. The adult tree can reach more than forty meters in height and its diameter of more than two meters with tall and strong branches do so in its imposing and durable species. It stands out for its great resistance to fire thanks to a thick and compact bark that acts as effective insulator.

The colour of the wood is dark reddish, especially in hundred-year-old specimens that have already developed a lot of resin and that is what makes its smell even more intense. The century-old tree, which was used in the past as a noble building material for roofs, stairs or porches, is also highly prized for extracting its essential oil by steaming. In Casa del Perfume Canarioľ, we only extract the wood oil that has had previous uses and, therefore, we do not cut down trees for this purpose.

From the nose, it is appreciated that this oil is composed of a deep smell, with character, dry, with fresh resin that exudes a tree and even balsamic at times. It combines well with floral and citrus notes. To compose chords rich in flowers with character and also woody resinous that do not take away the protagonism. The perfumers of Casa del Perfume use it as the signature of many of their latest fragrances and, in addition, well balanced with other notes, it acts as a natural fixative and gives more consistency to a formula.

Publicado el Deja un comentario

Tea centenaria, mas que un aceite esencial…

Madera de te, corazón del pino Canario.

Esta es una materia de la que Casa del Perfume Canario® puede decir que es uno de los únicos productores del mundo. Es un aceite al que le podemos atribuir el término de ¨aceite esencial precioso¨, al igual que se hace en la geología cuando hablan de piedras o materiales preciosos como el diamante o el zafiro. Para ostentar este nombre, sus características deben ser valiosas en el medio en el que se explotan. Y esto lo aúna la tea para nuestro mundo, el de la formulación de fragancias.


La madera del pino canario, a la que se le llama «tea«, es un endemismo de las islas, un árbol muy abundante en los montes canarios, sobre todo de Gran Canaria, Tenerife y La Palma. El árbol adulto puede llegar a medir más de cuarenta metros de altura y su diámetro de más de dos metros con ramas altas y fuertes lo hacen en su especie imponente y duradero. Destaca por su gran resistencia al fuego gracias a una corteza gruesa y compacta que hace de efectivo aislante.

El color de la madera es de un oscuro rojizo, sobre todo en ejemplares centenarios que ya han desarrollado gran cantidad de resina y que es la que hace que su olor se intensifique aún más si cabe. El árbol centenario que se utilizaba mucho en el pasado como material noble de construcción para techos, escaleras o en soportales, también es muy preciado para la extracción de su aceite esencial por arrastre de vapor. En Casa del Perfume Canario®, solo extraemos el aceite de madera que ya ha tenido usos anteriores y, por lo tanto, no talamos árboles para este fin.

Desde la nariz, se aprecia que este aceite se compone de un olor profundo, con carácter, seco, a resina fresca que exuda un árbol e incluso balsámico por momentos. Combina bien con notas florales y cítricas. Para componer acordes ricos en flores con carácter y también amaderados resinosos que no le quiten el protagonismo. Los perfumistas de Casa del Perfume Canario® lo utilizan como firma de muchas de sus últimas fragancias y, además, bien equilibrado con otras notas, actúa como ¨fijador¨ natural y da más consistencia a una fórmula. 

Publicado el Deja un comentario

Arenizca, Zwischen Millionen von Sandkörnern…

Esta fragancia es una de las más antiguas de nuestro extenso formulario. La primera reproducción de la fórmula original fue exactamente como decían los escritos, pero años más tarde, uno de nuestros últimos perfumistas vuelve a formularla. Esta vez, aunque manteniendo toda su esencia y estructura original, matiza algunas notas, haciéndola más refinada, pasando incluso la fragancia de ser profunda y de mucho peso aromático, lo cual la orientaba a ser utilizada sólo por el género masculino, a ahora también ser deseada por portadoras femeninas.


El nombre de esta fragancia trata de evocar la textura y la forma que se siente al olerla. Hay arena más fina, más gruesa, de diferentes tonalidades. Hay arena que nunca se moja. También hay arena a la que la baña continuamente el mar y hay algún tipo de arena a la que le encanta volar. Pero a casi todas las arenas les gusta tocar la piel de quien se acerca a sus vastos dominios. Y esto es lo que precisa este perfume: necesita acoplarse a la piel de manera perfecta. Hay muy pocos perfumes que queden bien a todo el mundo y este no es uno de ellos. Es de olfatos diferentes, de esos que buscan adentrarse en otros territorios seguramente de textura Arenizca.

Es oriental, especiada, amaderada, dulce, fresca, ¿cómo va a ser todo eso?, esto es porque no es nada hasta que toca la piel y puede ser todo eso y mas. Lo que es seguro es que es persistente no solo por la durabilidad de sus notas, sino porque ha logrado mantenerse en todos los formularios de diferentes generaciones de la familia y, aunque ha sufrido leves modificaciones, se mantiene como la arena dorada de las costas de las maravillosas islas donde fue creada.

Publicado el Deja un comentario

Arenizca, among millions of sand granites…

Esta fragancia es una de las más antiguas de nuestro extenso formulario. La primera reproducción de la fórmula original fue exactamente como decían los escritos, pero años más tarde, uno de nuestros últimos perfumistas vuelve a formularla. Esta vez, aunque manteniendo toda su esencia y estructura original, matiza algunas notas, haciéndola más refinada, pasando incluso la fragancia de ser profunda y de mucho peso aromático, lo cual la orientaba a ser utilizada sólo por el género masculino, a ahora también ser deseada por portadoras femeninas.


El nombre de esta fragancia trata de evocar la textura y la forma que se siente al olerla. Hay arena más fina, más gruesa, de diferentes tonalidades. Hay arena que nunca se moja. También hay arena a la que la baña continuamente el mar y hay algún tipo de arena a la que le encanta volar. Pero a casi todas las arenas les gusta tocar la piel de quien se acerca a sus vastos dominios. Y esto es lo que precisa este perfume: necesita acoplarse a la piel de manera perfecta. Hay muy pocos perfumes que queden bien a todo el mundo y este no es uno de ellos. Es de olfatos diferentes, de esos que buscan adentrarse en otros territorios seguramente de textura Arenizca.

Es oriental, especiada, amaderada, dulce, fresca, ¿cómo va a ser todo eso?, esto es porque no es nada hasta que toca la piel y puede ser todo eso y mas. Lo que es seguro es que es persistente no solo por la durabilidad de sus notas, sino porque ha logrado mantenerse en todos los formularios de diferentes generaciones de la familia y, aunque ha sufrido leves modificaciones, se mantiene como la arena dorada de las costas de las maravillosas islas donde fue creada.

Publicado el Deja un comentario

Arenizca, entre millones de granitos de arena…

Fragancia Arenizca en nuestras playas

Esta fragancia es una de las más antiguas de nuestro extenso formulario. La primera reproducción de la fórmula original fue exactamente como decían los escritos, pero años más tarde, uno de nuestros últimos perfumistas vuelve a formularla. Esta vez, aunque manteniendo toda su esencia y estructura original, matiza algunas notas, haciéndola más refinada, pasando incluso la fragancia de ser profunda y de mucho peso aromático, lo cual la orientaba a ser utilizada sólo por el género masculino, a ahora también ser deseada por portadoras femeninas.


El nombre de esta fragancia trata de evocar la textura y la forma que se siente al olerla. Hay arena más fina, más gruesa, de diferentes tonalidades. Hay arena que nunca se moja. También hay arena a la que la baña continuamente el mar y hay algún tipo de arena a la que le encanta volar. Pero a casi todas las arenas les gusta tocar la piel de quien se acerca a sus vastos dominios. Y esto es lo que precisa este perfume: necesita acoplarse a la piel de manera perfecta. Hay muy pocos perfumes que queden bien a todo el mundo y este no es uno de ellos. Es de olfatos diferentes, de esos que buscan adentrarse en otros territorios seguramente de textura Arenizca.

Es oriental, especiada, amaderada, dulce, fresca, ¿cómo va a ser todo eso?, esto es porque no es nada hasta que toca la piel y puede ser todo eso y mas. Lo que es seguro es que es persistente no solo por la durabilidad de sus notas, sino porque ha logrado mantenerse en todos los formularios de diferentes generaciones de la familia y, aunque ha sufrido leves modificaciones, se mantiene como la arena dorada de las costas de las maravillosas islas donde fue creada.

Publicado el Deja un comentario

Parfümerie-Ausstellungsraum in Triana, Las Palmas

Fachada local Triana, Las Palmas

En la mítica calle Triana, junto al barrio fundacional de Las Palmas De Gran Canaria, justo al comienzo de la Calle triana viniendo desde Vegueta en el numero 1 B.


Dentro de nuestra perfumería/showroom, tenemos un condensado recorrido por nuestra historia y de la perfumería en general. Mostramos diferentes procesos de la misma así como herramientas indispensables. Como no podría ser de otra manera, se deleitará con una experiencia olfativa de una selección de fragancias con variadas composiciones de notas.

Contacto

triana@casadelperfumecanario.com

Museo Perfumería Triana

Calle Triana, 1B · 35001 Vegueta, Gran Canaria (ESPAÑA)

 

Publicado el Deja un comentario

Perfumery Showroom In Triana, Las Palmas

Fachada local Triana, Las Palmas

In the mythical Triana street, next to the founding neighborhood of Las Palmas De Gran Canaria, right at the beginning of Triana Street coming from Vegueta at number 1 B.


Inside our perfumery/showroom, we have a condensed tour of our history and perfumery in general. We show different processes as well as essential tools. As it could not be otherwise, you will delight in an olfactory experience of a selection of fragrances with varied compositions of notes.

Contact

triana@casadelperfumecanario.com

Triana Perfumery Museum

Triana street, 1B · 35001 Vegueta, Gran Canaria (SPAIN)

Publicado el Deja un comentario

Perfumería Showroom en Triana, Las Palmas

En la mítica calle Triana, junto al barrio fundacional de Las Palmas De Gran Canaria, justo al comienzo de la Calle triana viniendo desde Vegueta en el numero 1 B.


Dentro de nuestra perfumería/showroom, tenemos un condensado recorrido por nuestra historia y de la perfumería en general. Mostramos diferentes procesos de la misma así como herramientas indispensables. Como no podría ser de otra manera, se deleitará con una experiencia olfativa de una selección de fragancias con variadas composiciones de notas.

Contacto

triana@casadelperfumecanario.com

Museo Perfumería Triana

Calle Triana, 1B · 35001 Vegueta, Gran Canaria (ESPAÑA)